第四章: 月宫玉兔 Moon Rabbits | 神奇树屋8: 月球之旅
1 / 4
"Look!" Annie cried, laughing.
查看中文翻译
The moon was the stillest place he had ever, ever been. It was as still as a picture. And its stillness would never, ever end.
查看中文翻译
For the first time, it really hit Jack. They were in outer space.
查看中文翻译
"Oh, man," Jack said.
查看中文翻译
He stared at the ground. He was standing in a layer of gray dust as fine as powder.
查看中文翻译
Earth.
查看中文翻译
"Oh, wow!" said Annie. She took a step forward.
查看中文翻译
Jack stared at the ink-black sky. A lovely blue-and-white ball glowed far away.
查看中文翻译
He reached into his pack for the moon book. To his surprise, it was as light as a feather!
查看中文翻译
He found a picture of footprints on the moon. He read: The moon has no rain or wind to blow the dust around. So footprints will never wear away naturally, not even in a billion years.
查看中文翻译
But Jack stood frozen. He wanted to get a good look at everything first.
查看中文翻译
She bounded past Jack -- almost flying through the air. She landed on her feet. Then she jumped again.
查看中文翻译
Footprints were everywhere. Jack wondered who had made them.
查看中文翻译
"I'm a moon rabbit," she called.
查看中文翻译
第四章: 月宫玉兔 Moon Rabbits | 神奇树屋8: 月球之旅
2 / 4
Jack started after it.
查看中文翻译
The book had landed at the edge of a shallow crater.
查看中文翻译
Jack laughed. How does she do that? he wondered. He turned a page and read: A person weighs less on the moon because of the moon's low gravity and lack of air. If you weigh 60 pounds on Earth, you would only weigh 10 pounds on the moon.
查看中文翻译
Where Jack's boots hit the ground, moondust gracefully sprayed into space.
查看中文翻译
When Jack reached it, he tried to stop. But his feet slipped.
查看中文翻译
"You okay?" asked Annie.
查看中文翻译
"Look!" he called to Annie. "I'm a moon rabbit, too."
查看中文翻译
He bounded up and down. Boing! Boing! Boing! Now he felt as light as a feather.
查看中文翻译
"You shouldn't have been goofing off," said Annie wisely.
查看中文翻译
He fell right over and lay on his side. He tried to stand. But he was off-balance.
查看中文翻译
He tried again. But the dust was just too deep. And his spacesuit was too clumsy.
查看中文翻译
"Don't just stand there reading!" said Annie, grabbing the book from Jack's gloved hand. She tossed it into space. It flew far away.
查看中文翻译
"I can't get up," said Jack.
查看中文翻译
第四章: 月宫玉兔 Moon Rabbits | 神奇树屋8: 月球之旅
3 / 4
"No problem," she said. "It was easy. You were really light."
查看中文翻译
"I won't." Annie moved very slowly. She half floated, half walked.
查看中文翻译
"But we can't drive!" said Jack.
查看中文翻译
"I bet I can drive this," said Annie. "It looks easy. Come on!"
查看中文翻译
Annie grabbed Jack's hand. She pressed her boot against his and pulled him up.
查看中文翻译
"Let's go for a ride," said Annie.
查看中文翻译
"Thanks," he said.
查看中文翻译
The buggy was parked in the crater. It had four huge wheels.
查看中文翻译
"We can't," said Jack. "We just have two hours of air in our tanks. Remember?"
查看中文翻译
He picked up the moon book. It was covered with dust. He brushed it off.
查看中文翻译
"What is it?" said Jack.
查看中文翻译
She jumped into the driver's seat.
查看中文翻译
"A moon buggy!" said Annie.
查看中文翻译
"You goofed off first," said Jack. "Now, help me up, please."
查看中文翻译
"I bet we'll find the M thing faster if we take the moon buggy!" Annie bounded into the crater.
查看中文翻译
"Give me your hand," she said.
查看中文翻译
Annie started toward him.
查看中文翻译
"Thank goodness," said Jack. "It's impossible to get up alone."
查看中文翻译
"Oh, wow! Look!" said Annie. She stood at the edge of the crater.
查看中文翻译
"Don't fall, too," warned Jack.
查看中文翻译
第四章: 月宫玉兔 Moon Rabbits | 神奇树屋8: 月球之旅
4 / 4
But before he could study anything, Annie pushed another button.
查看中文翻译
Annie steered the buggy over the tracks on the ground. The wide wheels kept it from sinking into the deep dust.
查看中文翻译
Annie pushed more buttons.
查看中文翻译
"Yikes!" said Annie.
查看中文翻译
"Let me out of here!" said Jack.
查看中文翻译
"I can't," said Annie. "I don't know how!"
查看中文翻译
The buggy tilted back. Its front wheels started to rise into the air.
查看中文翻译
"Step on the brake!" said Jack.
查看中文翻译
"Who cares?" said Annie. "There aren't any roads on the moon, or stoplights, or policemen either."
查看中文翻译
"It must be in reverse," said Jack. "Let me study this --"
查看中文翻译
Gray clouds of dust rose behind them as they took off across the moon.
查看中文翻译
"Careful!" said Jack.
查看中文翻译
"Slower!" said Jack.
查看中文翻译
The moon buggy lurched backward.
查看中文翻译
"Whew," she said.
查看中文翻译
Annie pressed a pedal on the floor. The buggy stopped with a jerk.
查看中文翻译
The buggy's front wheels landed back on the ground. And the buggy leaped forward.
查看中文翻译
"Well, go slow," he said. And he climbed in beside her.
查看中文翻译
She was right, Jack thought.
查看中文翻译
"But you don't have a license!" said Jack.
查看中文翻译
The buggy zoomed out of the crater.
查看中文翻译
Annie pushed a button labeled ON.
查看中文翻译