醲

基本字义

1. 味浓烈的酒：“肥～甘脆，非不美也。”
2. 古同“浓”：“雾～而蚁不能遊也。”
3. 酝酿：“谁是升平～酿久，已将寰海变蓬瀛。”
4. 薰陶：“尧～舜薰。”
5. 古通“脓”，肥肉，脂肪：“勿多食肥～。”

外语翻译

• 英语：strong wine; dense, thick
• 法语：concentré,vin fort

详细解释

• 醲　nóng　

〈形〉

1. 酒醋味厚 [rich;strong]
   1. 醉醇醲而饫肥鲜者。——明· 刘基《卖柑者言》
2. 如:醲醅(厚酒，美酒);醲醖(厚酒，好酒);醲醑(厚酒，好酒);醲醴(美酒);醲郁(味浓厚美好);醲厚(浓厚)
3. 通“浓”。厚 [thick;dense;strong]
   1. 雾醲而蚁不能游也。——《韩非子·难势》
   2. 夫明主醲於用赏。——《后汉书·马援传》

〈常用词组〉

国语词典

• 醲　nóng　ㄋㄨㄥˊ　

〈形〉

1. 酒味醇厚。
   1. 《镜花缘·第二三回》：「是酒也，非一类也，……上等者，其味醲。」
2. 厚、重。
   1. 《韩非子·难势》：「夫有盛云醲雾之势而不能乘游者，螾螘之材薄也。」

《康熙字典》

【唐韻】女容切【集韻】【韻會】尼容切，𠀤音濃。【說文】厚酒也。【廣韻】醇酒。【淮南子·主術訓】肥醲甘脃，非不美也。【張衡·七辯】蒲陶醲〈酉盧〉。

又與濃同。【後漢·馬援傳】明主醲于用賞，約于用𠛬。【杜篤·祓禊賦】浮棗絳水，酹酒醲川。

又【集韻】濃江切，音䁸。義同。

说文解字

厚酒也。从酉農聲。女容切

(醲)厚酒也。鴻範。次三曰。農用八政。鄭曰。農讀爲醲。然則凡厚皆得爲醲也。从酉。農聲。女容切。九部。

方言集汇

• 国际音标： nuŋ˧˥
• 韩语罗马： NONG
• 现代韩语： 농
• 客家话： [海陆腔] ngiung2 (neu2) [台湾四县腔] ngiung2 (neu2) [梅县腔] niung2 [陆丰腔] nung1 [宝安腔] ngiung2 [客英字典] ngiung2
• 粤语： nung4
• 近代音： 泥母 東鍾韻 平聲陽 濃小空；
• 中古音： 孃母 鍾韻 平聲 醲小韻 女容切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 冬部 ；王力系统：泥母 冬部 ；