正是

词语解释

1. 1.就是。2.恰是。3.确实是。对客观存在的真实性表示肯定。4.确实是。用于表示同意别人意见时加重语气。5.应诺之词。犹言好的。6.旧小说﹑戏曲里的套语。目的在于引出诗词﹑熟语。

---

外语翻译

• 英语：(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated)​, precisely, exactly, even, if, just like, in the same way as
• 德语：eben (Adj)​, genau (Adj)​, nichts anders als
• 法语：précisément, exactement, même, tout comme, de la même manière que

---

国语词典

1. 恰是。
   1. 唐．杜甫〈江南逢李龟年〉诗：「正是江南好风景，落花时节又逢君。」
   2. 《红楼梦．第六七回》：「那时正是夏末秋初，池中莲藕新残相间，红绿离披。」
2. 小说杂剧，在一回或一出结束诗词前所用的套语。
   1. 元．白朴《梧桐雨．楔子》：「正是：画虎不成君莫笑，安排牙爪好惊人。」
   2. 《二刻拍案惊奇．卷二一》：「正是：福无双至犹难信，祸不单行果是真。」

---

网络解释

1. 正是
   1. 正是，汉语词汇。
   2. 注音：zhèng shì
   3. 释义：1.就是。 2.恰是。 3.确实是。对客观存在的真实性表示肯定。 4.确实是。用于表示同意别人意见时加重语气。 5.应诺之词。犹言好的。 6.旧小说﹑戏曲里的套语。目的在于引出诗词﹑熟语。