specialisation

1. A particular specialisation of this pattern would be the provision of entry points for data from a variety of sensors, actuators and adapters.
   此模式的特殊专门化模式将为来自各种传感器、执行器和适配器的数据提供入口点。
2. This pattern is a specialisation of the service translator pattern and is included in its own right as it has a very specific rationale which may apply across a range of other patterns.
   此模式是服务转换器模式的专门化模式，由于自身的特殊性，它可以应用于一系列其他模式。
3. Specialisation can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of scientific knowledge.
   专业化可被视为针对科学知识不断膨胀这个问题所做出的反应。
4. Specialisation brings gains. Its essential precondition is a system of exchange.
   专业化能带来收益的基本前提，是存在一个交换体系。
5. The problem is that quantity restrictions prevent the specialisation gains that repeated complaining gives.
   可是问题在于数量限制阻止了专业索赔机构通过重复索赔所得的利益。
6. We have to use a different approach when we support foreign students and build on their specialisation.
   当我们帮助外国学生时，我们必须使用不同的方法，并要考虑到他们的特殊性。
7. I am all for the efficiency that comes with specialisation, in particular if it is supported by new technology – but banks seem to have lost the ability to understand customers 'needs.
   我绝对拥护专业化带来的效率提升，特别是在这种提升以新技术为支撑的条件下&但银行似乎已丧失了理解客户需求的能力。
8. There is a second point with respect to specialisation.
   第二点是有关专业化方面的问题。
9. This relationship between scale or specialisation and returns has been around for a long time.
   这种规模（或专业化程度）与回报之间的关系已存在很久。
10. As the US reduces its current account deficit, a transition in specialisation will have to take place.
    随着美国削减经常账户赤字，在专业化方面必将发生一种转变。
11. Increasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.
    制造业日益增加科技和创新意念的应用，使工序更趋专门精细和分散于全球。
12. In some ways, this specialisation and concentration of manufacturing seems strange: if parts can be made anywhere, it might appear more efficient to make them in the middle of nowhere, where land is cheapest.
    就某些方面而言，这种专业化和制造业的集中似乎有点奇怪：如果部件可以在任何地方制造，那么，在偏远的地方制造看起来可能会更省钱，因为那里地价最便宜。
13. The latter developed owing to a new specialisation in narrow product ranges within particular industries.
    后者的发展是由于一个新产品在特定行业内产品范围狭窄。
14. They avoid specialisation and hierarchy by rotating the FOBS so that everyone works at the more creative ones.
    他们通过轮换工作来避免专业化和等级制度，这样人人都可从事较有创造性的工作。
15. It took centuries to reconstruct networks of specialisation and exchange comparable to those of the Roman period.
    人们花费了几个世纪才重新构建起与罗马时期相当的专业分工和交易网络。
16. The increasing specialisation of working life.
    职业生活的日益专门化。
17. Specialisation decisions in primary and secondary education are made relatively late.
    专业决定在小学和中学教育是相对较晚。
18. Trade encourages specialisation, which brings prosperity; global capital markets, for all their problems, allocate money more efficiently than local ones;
    贸易鼓励专业化，专业化带来繁荣，全球资本市场尽管存在各种问题，但在分配资金方面，远比地方市场更有效；
19. The Internet also makes collaboration much easier and modern universities promote specialisation.
    互联网也让合作更加便利，现代大学推动了专业化进程。
20. The growth of specialisation in the19th century might be more clearly seen in sciences such as.
    19世纪专业化的发展在科学领域可能看得更清晰。
21. Such specialisation has been unfashionable in recent years because it can make banks vulnerable.
    近些年来，这种专门化已变得不再流行，因为它可能使银行变得易受冲击。
22. Specialisation means that, once manufacturing has gone to Asia, it is very hard for US or European manufacturers to claw back.
    专业化意味着，一旦制造业转移到亚洲，美国和欧洲制造商将很难重新获得优势。
23. Mr Simon says German specialisation in high-quality market niches makes a lot of its industrial products indispensable: Companies can postpone such investments but they cannot omit them altogether.
    西蒙表示，德国在优质利基市场的专业性，使得它的许多工业产品都不可或缺。企业可以推迟这类投资，但他们无法完全省掉这些投资。
24. Competition encourages not only specialisation, the classic result of more open trade, but also increased productivity.
    竞争所催生的不仅是专业化这一传统意义上的典型结果，而且也有效的提高了产能。
25. But specialisation has its advantages as well.
    但是专业化也有其优势。
26. Extend to pattern of specialisation and comparative advantage without increasing the city's vulnerability to international downturns in the demand for the specialised products.
    优势延伸到专业化格局和比较，在不增加需求的专业化产品的城市衰退的脆弱性国际化。
27. Innovation and specialisation are more important.
    创新和专业化更为重要。
28. All those wishing to follow a Doctorate at Audencia must have a Masters degree with a specialisation in management.
    所有要在Audencia读博士学位的人都必须要有管理专业方面的硕士学位。
29. Globalisation and the law of comparative advantage are all about specialisation.
    全球化和比较优势法则的意义都在于专业化。

noun

1. the special line of work you have adopted as your career
   1. his specialization is gastroenterology

   Synonym:    specializationspecialtyspecialityspecialism

2. the act of specializing

   Synonym:    specialization

3. (biology) the structural adaptation of some body part for a particular function
   1. cell differentiation in the developing embryo

   Synonym:    specializationdifferentiation